La experiencia que estoy compartiendo con vosotros me está encantando y para ello hoy os voy a hacer un regalo por la amistad que vosotros, los niños y las niñas, me estáis demostrando. Si seguimos así y conseguimos que todo el mundo lo haga, mi salud y la vuestra mejoraría muchísimo. No es fácil, pero estoy segura que si nos lo proponemos, lo conseguiremos.
Hello!
The experience I am sharing with you is delighting me this today and I am going to make a gift for the friendship that you, the children, you are showing me. If we continue like this and got everyone does, my health and improve your lot. Not easy, but I'm sure that if we want to, we will.
Hola chicos. ¿Cómo os va? Hoy estoy muy triste. ¿Os habéis enterado de la que ha ocurrido en Filipinas? Un fuerte tifón ha acabado con la ciudad, causando graves daños en la población. Un tifón es un sistema de tormentas con vientos muy muy muy fuertes y muchísima lluvia. Lo peor de todo es que se piensa que esto se ha producido a causa del cambio climático. ¡Está en nuestras manos cambiar la situación y no estamos haciendo nada!
Puede que sea un poco complicado para vosotros, pero os dejo una noticia sobre el tema para que os informéis. Que vuestras familias y vuestros profesores os ayuden y si encontráis más información, maneras de ayudar a esta pobre gente o incluso soluciones para evitar que la situación empeoren, no dudéis en comentarlo en el blog.
Cualquier cosa puede servir de ayuda. Una vez más os doy las gracias, estoy segura de que ¡JUNTOS PODEMOS!
Hey guys. How did it go? I am very sad today. Have ye heard has happened in the Philippines? A strong typhoon has destroyed the city, causing serious damage to the population. A typhoon is a storm system with very very very strong winds and lots of rain. Worst of all is that you think this has occurred because of climate change.It's in our hands to change the situation and we are doing nothing! It may be a bit complicated for you, but I leave various news on the topic so that you informéis. May your families and your teachers will help you and if you find more information, ways to help these poor people or even solutions to prevent the situation from getting worse, do not hesitate to comment on the blog. Anything can help. Once again I thank you, I'm sure that TOGETHER WE CAN!.
¿¿Qué tal amigos míos?? ¿Os ha gustado el vídeo que os puse en la entrada anterior? ¿¿Sí?? Pues hoy os traigo otro de lo más animado.
Pero lo primero de todo os voy a hablar de tres conceptos clave para mejorar mi salud: reducir, reutilizar y reciclar. Reducir es la primera medida que os aconsejo para cuidar el medio ambiente, es importante que sólo compréis o sólo os interese aquello que sólo necesitáis, no compréis por comprar. La siguiente medida para seguir es reutilizar. Con esto me refiero a que todo lo que queráis tirar, intentar darle otro uso antes de tirarlo, o también informarnos si hay alguien cercano a nosotros que lo necesite y así no lo tiramos y no generamos residuos tan malos para mí. Y por último, reciclar.
¿What about my friends? Do you like the video that I put in the previous post? ¿Yes? Well today I bring you another very lively.
But first of all I am going to talk about three key concepts to improve my health: reduce, reuse and recycle. Reduce is the first step would advise to protect the environment, it is important that you only buy some or just interested in what only you need, do not buy some to buy. The next step to follow is to reuse. By this I mean that all you want to pull, try another use before throwing it, or even know if there is someone close to us and so you need not throw it away and do not generate waste as bad for me. And finally, recycle.
lunes, 11 de noviembre de 2013
¡¡Muy buenos días amigos!! Lo primero os doy las gracias por toda vuestra participación el día anterior, he aprendido mucho gracias a vuestra ayuda. ¡¡Y hoy os traigo una gran sorpresa!!
Os dejo un vídeo que se llama "Quiero vivir mejor" basado en una canción que sé que os va a gustar mucho, con vídeos sobre el buen tratamiento al medio ambiente.
Sólo tenéis que comentar vuestras experiencias sobre las imágenes que salen en el vídeo y poner qué os parece en general y qué habéis aprendido de él.
¡¡Espero que os guste mucho y que disfrutéis con él!!
Good morning friends! First I thank you for all your participation yesterday, I learned a lot with your help. And today I bring you a big surprise! I leave a video called "I want to live better" based on a song that I know you'll like it a lot, with videos about the proper treatment of the environment. You just have to comment about your experiences over the images that appear in the video and put what you think in general and what you learned from it. Hope you like it a lot and enjoy it!
¡¡ Hola chicos y chicas !! Hoy necesito vuestra ayuda respecto al gasto del agua. Os presento a un gran amigo, Fluvi, qué el os ayudará a gastar menos agua en vuestras casas y también os enseñará situaciones diarias en las cuales la gente derrocha mucha agua. Sólo tenéis que contarme que haceis vosotros en casa para reducir el gasto, y también como se comportan vuestros padres ante estas situaciones.
¡¡Muchas gracias amigos míos!! ¡Os lo agradeceré eternamente!
Hello boys and girls! Today I need your help regarding the expense of water. I present you a great friend, Fluvi, which will help you spend the less water in your homes and will teach daily situations people wasted a lot of water. You just have to tell me what you doing at home to reduce spending, and how your parents behave in these situations. Thank you my friends! I'll be grateful forever!
¡¡ Hola amigos y amigas !! No sé si me conocéis, pero soy el planeta tierra. Os escribo para hablaros de un grave problema que me está haciendo daño desde hace muchos años. Los habitantes del plante no están teniendo ninguna consideración conmigo, entre todos están consiguiendo que me ponga muy muy muy enfermo si siguen así. No piensan en mi salud, me piden cosas sin parar y están todo el día generando residuos. No puedo más, necesito vuestra ayuda. ¿Me ayudaréis a que todas las personas me cuiden un poquito más?
Si estáis dispuestos a ayudarme sólo con participar en este blog de la siguiente manera, haréis que mi salud vaya mejorando. Os pondré vídeos sobre la situación que estoy teniendo y sólo tendréis que escribir sobre como lo vivís en vuestras casa y sobre lo que pensáis respecto a ese tema. Es muy importante para mí y si no fuera necesario no os lo pediría...
Espero que todas y todos os animéis. Lograr lo que os propongo parece una tarea difícil, pero si todos ponemos un poquito de nuestra parte será muy fácil y aprenderemos mucho todos. Y tened siempre en cuenta que si yo estoy bien, ¡¡Vosotros estaréis mucho mejor!!
Hello friends ! Not sure if you know me , but I am the earth. I am writing to tell you about a serious problem that is hurting me for many years. The people of the planet are not having any consideration with me, they are getting me to get very very sick if they like . They do not think about my health and they are generating too much waste. I can no more , I need your help . Will you help me that everyone care me a little bit more?
If you are willing to help me, you only have to participate in this blog : I put videos about the situation that I am living and you only have to write about your live in your home and what you think about this topic. It is very important to me.
I hope that you all feel encouraged . Achieve what I propose you seems a difficult task , but if we do a little bit of us will be very easy and we learn very much. And keep in mind that if I am OK, You be much better!
